Cette enquête, dont les résultats sont encore inédits, a été réalisée à partir de réponses à un concours lancé en 1994 par la délégation générale à la langue française " Les mots en fête ". Entre autres questions les enfants, âgés de 8 à 14 ans, devaient citer les 5 plus beaux mots de la langue française.
Le dépouillement des 6286 dossiers avaient fait apparaître 37716 occurences, dont la liste complète, établie par la société Statiro, peut être consultée à la délégation générale à la langue française. Le commentaire des résultats a été fait par la linguiste Henriette Walter.
Les dix mots les plus cités par les enfants sont les suivants :
1 * amour (2 629 occurences)
2 * liberté (1 280)
3 * amitié (1 193)
4 * paix (1 003)
5 * égalité (706)
6 * vie (653)
7 * joie (532)
8 * bonheur (521)
9 * fraternité (516)
10* nature (418)